[MUSIQUE] [MUSIQUE] Dans cette séquence, je vais vous présenter une clarification terminologique et conceptuelle. Vous avez sûrement entendu parler des concepts d'éducation, scolarisation, formation, éducation formelle, éducation non formelle, éducation informelle. Il me semble important de clarifier les différences entre tous ces concepts et aborder le contraste entre les différents termes. Dans un premier temps, je vais aborder les concepts d'éducation, de scolarisation et de formation. Pour le dire directement, toute société humaine a un processus d'éducation, mais toutes les sociétés humaines n'ont pas développé le processus de scolarisation. L'éducation est tout ce qu'une société considère comme important à transmettre aux générations futures. L'éducation se déroule dans différentes instances autres que l'école, par exemple la famille, l'église, les clubs, les associations, etc. La scolarisation est un concept différent de celui d'éducation. La scolarisation a un espace plus réduit. Autrement dit, la scolarisation est ce processus qui consiste à séparer les enfants de leur famille et à les accueillir dans des institutions spécifiques consacrées à la transmission des savoirs. Donc, la scolarisation est un processus relativement récent dans l'histoire de l'humanité. Maintenant, il est important d'identifier les différences entre éducation, scolarisation et formation. Quand on parle de formation, c'est toujours pour un objectif spécifique : une formation vise toujours à atteindre un certain nombre de compétences. C'est pour ça, par exemple, on parle par exemple de formation professionnelle. Et donc, il est important de dire que dans nos sociétés actuelles, nous avons les trois processus parallèles : celui d'éducation, celui de scolarisation, et celui de formation. Le plus large est celui d'éducation, le plus étroit est celui de formation. Le deuxième point de clarification conceptuelle que je souhaite vous présenter concerne les différences entre les concepts d'éducation formelle, d'éducation non formelle et d'éducation informelle. L'éducation formelle est souvent utilisée comme l'équivalent de la scolarisation : quand on parle d'éducation formelle, c'est-à -dire qu'il y a une institution chargée de cette éducation formelle, il y a des examens, il y a un curriculum, il y a une reconnaissance officielle par des diplômes. Quand on parle d'éducation non formelle, il s'agit toujours d'éducation, mais elle n'est pas formalisée. Autrement dit, elle n'est pas, le plus souvent, reconnue par l'État. Par exemple, dans le cas de l'Afrique, on a parlé d'alphabétisation. Quand vous avez un groupe de femmes qui habitent en milieu rural, qui s'organisent pour un cours d'alphabétisation, on parlera d'éducation non formelle. Le non formel, ça veut le non étatique. Maintenant, qu'en est-il de l'éducation informelle? En fait, l'éducation informelle c'est tout ce qu'on apprend d'une manière informelle, c'est-à -dire dans la rue, de plus en plus sur Internet, dans les réseaux sociaux, au sein des familles, avec les pairs. Donc l'éducation informelle peut se dérouler partout et à tout moment. En conclusion de cette séquence destinée à la clarification conceptuelle, je pense que l'on peut dire que nos sociétés actuelles sont caractérisées par la multiplication des processus et des moyens d'apprendre. Autrement dit, on peut apprendre à l'école, on peut apprendre au sein de l'éducation formelle, mais on peut apprendre aussi au sein des institutions qui ne sont pas formalisées, on peut apprendre dans la rue, on peut apprendre dans les réseaux sociaux, et donc il est important de dire que nous sommes dans des sociétés avec une multiplication des sources des savoirs, et cette multiplication des sources des savoirs, elle est présente aussi bien dans les pays industrialisés que dans les pays en voie de développement. [MUSIQUE] [MUSIQUE]