Создание реферативных форм на основе простого предложения

Loading...

From the course by National Research Nuclear University MEPhI

Научные тексты — учимся писать на русском и английском

7 ratings

National Research Nuclear University MEPhI

Научные тексты — учимся писать на русском и английском

7 ratings

В современном научном мире письменная коммуникация является одним из мощнейших инструментов выстраивания успешной академической и исследовательской карьеры ученого. Курс «Научные тексты — учимся писать на русском и английском» поможет магистрам, аспирантам и молодым начинающим ученым • сформировать навык правильного и уместного использования грамматических конструкций научного стиля речи на русском и английском языках; • овладеть методикой написания аннотации, тезисов, научной статьи на русском и английском языках; • развить индивидуальные письменные коммуникативные способности.

From the lesson

Реферативные средства русского языка как основа создания письменных текстов научного стиля речи

На первой неделе обучения, Вы познакомитесь с первичными и вторичными научными текстами, сформируете навыки грамотного использования глаголов и некоторых других частей речи в научных текстах, овладеете принципами создания реферативных форм в научных текстах, изучите принципы создания реферативных форм на основе простого и сложного предложений.

Работа с реферативными формами8:00

Создание реферативных форм на основе простого предложения7:36

Создание реферативных форм на основе сложного предложения6:52

Meet the Instructors

Барминова Светлана Викторовна
Ассистент
Кафедра русского языка как иностранного
Яремчук Ольга Васильевна
Старший преподаватель
Кафедра русского языка как иностранного
Сицына-Кудрявцева Алевтина Николаевна
Кандидат филологических наук, заведующий кафедрой русского языка как иностранного
Кафедра русского языка как иностранного
Маркевич Елена Владиславовна
Старший преподаватель
Кафедра русского языка как иностранного
Бакланова Ирина Ивановна
Доктор филологических наук, доцент кафедры русского языка как иностранного
Кафедра русского языка как иностранного
Голубева Ольга Владимировна
Кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка как иностранного
Кафедра русского языка как иностранного
Комочкина Елена Анатольевна
Старший преподаватель, соискатель МГОУ
Кафедра иностранных языков
Мустафина Анна Александровна
Ассистент
Кафедра иностранных языков
Макарова Анна Анатольевна
Старший преподаватель
Кафедра иностранных языков
Курнаев Александр Алексеевич
Ассистент
Кафедра иностранных языков
Алешинская Евгения Владимировна
Кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков
Кафедра иностранных языков
Строилова Алевтина Георгиевна
Кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков
Кафедра иностранных языков
Арбатская Ольга Анатольевна
Старший преподаватель
Кафедра русского языка как иностранного

Добрый день,

мы продолжаем разговор

о реферативных формах в научных текстах

и об основных принципах создания этих форм.

Сегодня мы поговорим о некоторых принципах создания

реферативных форм на основе простого предложения.

Первые конструкции, на основе которых

мы будет создавать реферативные формы, —

это конструкции что — это что,

что является чем,

что называется чем,

что относится к чему.

На их основе создаются реферативные формы

с союзом как или с глаголом называть.

Например.

Нанотехнологии — "ключевые" технологии современности.

Реферативная форма такого предложения:

В статье говорится о нанотехнологиях

как о "ключевых технологиях современности".

Или: Автор называет нанотехнологии

ключевыми технологиями современности.

Другой пример.

Основой нанотехнологий

являются материалы со структурными элементами

нанометрового масштаба.

Реферативная форма этого предложения будет такой:

в статье говорится о материалах

со структурными элементами

нанометрового масштаба как об основе нанотехнологий.

Или: Автор называет материалы

со структурными элементами нанометрового масштаба

основой нанотехнологий.

Далее мы поработаем

с обычными простыми предложениями

и запомним алгоритм, с помощью которого

практически любое простое предложение

можно трансформировать в реферативную форму.

Алгоритм очень простой:

Простое предложение переходит в номинативную форму,

а затем в реферативную форму.

Чтобы перевести простое предложение

в номинативную форму,

нужно предикат превратить в существительное.

Например:

В установках осуществляется плазмохимический синтез.

Предикат "осуществляется"

превращается в существительное "осуществление":

Осуществление плазмохимического синтеза в установках.

Затем, в зависимости от стратегии автора,

мы выбираем тот или иной

реферативно значимый глагол

и превращаем номинативную конструкции в реферативную:

В статье говорится об осуществлении

плазмохимического синтеза в установках.

Автор обращает внимание

на осуществление плазмохимического синтеза в установках.

Автор заостряет внимание

на осуществлении плазмохимического синтеза в установках.

Однако нужно помнить о тех случаях,

когда предикат невозможно превратить в существительное

или когда это существительное имеет другое значение:

Опытные образцы

из разработанного нанокомпозита

успешно выдержали рациоционные испытания

путем гамма- и нейтронного облучения —

в этом примере слова выдержка

или выдерживание не соответствуют нужному значению,

поэтому заменим их другим словом:

В статье говорится

об успешном прохождении

радиационных испытаний

путем гамма- и нейтронного облучения.

Если в реферативной форме

мы хотим выразить причинно-следственные отношения,

так или иначе представленные в простом предложении,

мы используем слова связь,

влияние, зависимость, обусловленность,

предлоги благодаря, в результате, из-за, по причине и др.

Например: Особенности структуры

обуславливают особенности свойств

ультрадисперсных (нано) материалов.

Номинативная форма написана на доске.

Реферативные формы:

В статье подчеркивается

обусловленность свойств ультрадисперсных

(нано) материалов особенностями их структуры.

Автор говорит о зависимости свойств

ультрадисперсных (нано) материалов

от особенностей их структуры.

Автор подчеркивает влияние особенностей структуры

ультрадисперсных (нано) материалов на их свойства.

Реферативные формы на основе простых предложений

с модальным компонентом

создаются с помощью существительных:

возможность, невозможность, необходимость.

Например: Эти материалы

могли нагреваться до температуры 800–1000 градусов.

Второй шаг алгоритма (номинативная форма) — на доске.

Реферативная форма:

Автор подчеркивает возможность

нагревания этих материалов

до температуры 800–1000 градусов.

Второй пример:

Нанопорошки оксидов тяжелых металлов

свинца и молибдена

могут быть использованы для повышения эффективности

и облегчения защиты

от рентгеновского и гамма-излучения.

Номинативную форму вы видите на доске.

Реферативная форма:

В статье упоминается

о возможности использования нанопорошков

оксидов тяжелых металлов свинца и молибдена

для повышения эффективности

и облегчения защиты от рентгеновского

и гамма-излучения.

Третий пример:

Стоимость обслуживания отработанного ядерного топлива

должна быть значительно снижена.

Номинативная форма на доске.

Реферативная форма:

В статье подчеркивается необходимость

значительного снижения стоимости обслуживания

отработанного ядерного топлива.

Предложения, в которых

тем или иным способом выражены значения

наличия или отсутствия, в реферативной форме

имеют слова наличие, существование

(или без этих слов), отсутствие.

Однако не следует злоупотреблять словом наличие,

так как во многих случаях можно обойтись и без него.

Например:

Полученная керамика имеет высокие характеристики.

Номинативные формы вы видите на доске.

Реферативная форма.

Автор говорит о высоких характеристиках

полученной керамики.

Второй пример.

В прошлом не имелось благоприятных условий

для подключения предприятий к новейшим технологиям.

Номинативная форма — на доске.

Реферативная форма:

Автор обращает внимание

на отсутствие в прошлом

благоприятных условий для подключения

предприятий к новейшим технологиям.

Наша лекция подошла к концу.

Сегодня мы научились составлять некоторые

реферативные формы на базе простых предложений.

А теперь выполните задания.

Explore our Catalog

Join for free and get personalized recommendations, updates and offers.

Coursera provides universal access to the world’s best education, partnering with top universities and organizations to offer courses online.

© 2018 Coursera Inc. All rights reserved.

Download on the App Store

Get it on Google Play