[МУЗЫКА]
[МУЗЫКА] Когда
мы говорим об этикете, нельзя не упомянуть еще одно место,
где, кажется, на первый взгляд, этикета нет.
Это тюрьма.
И я начну с цитаты из произведения,
это не роман, это, ну, некоторое, скорее такого мемуарного
характера произведение Игоря Губермана, известного поэта.
Судьба его сложилась так, что он попал в тюрьму, в лагерь.
Ну, собственно, поэтому я начинаю с нашей
важнейшей пословицы: «от тюрьмы и от сумы не зарекайся».
Так вот, в этой цитате я заменил многоточием некоторые слова,
которые не принято ни произносить ни писать в публичном пространстве.
И прочту эту цитату, заменив их на слова «неплохой» и «выпендриваешься».
К герою, по сути к Игорю Губерману обращается человек блатной,
который, в общем, к нему хорошо относится.
И он его успокаивает, потому что понятно,
что перед отправкой в лагерь Губерман волнуется.
«Ты в лагере нормально будешь жить, потому что ты мужик неплохой, но,
если ты, земляк, не бросишь говорить «спасибо» и «пожалуйста»,
то ты просто до лагеря не доедешь, понял?
Раздражает меня это.
Хоть и знаю, что ты привык, а не выпендриваешься».
Вот эта очень важная фраза, которая показывает,
что новичек должен что-то знать, чтобы выжить.
А что?
Ну, собственно, правила этикета.
И важно отбросить привычные «пожалуйста» и «спасибо»,
которые, что тоже очень важно, являются привычкой, я бы даже усилил,
рефлексом воспитанного человека.
И не произносить их.
Из этой цитаты тоже может создаться впечатление,
что в тюрьме, в лагере нет этикета,
ну раз не надо говорить «спасибо» или «пожалуйста», то и нет речевого этикета.
Но это обманчиво.
Но, мне трудно рассуждать о тюремном и лагерном этикете.
Не попав в эту ситуацию и не изучив её,
видимо, нельзя рассказывать о ней.
Тем не менее, хочется привести отдельные фрагменты.
Вот, книжка, некоторого неизвестного мне автора,
Кристины Ляховой «Причуды этикета».
Она про всё.
Про всевозможные этикеты: от ночных клубов и сексуального
этикета до этикета столового, как себя вести за едой.
Очень странная книжка, именно потому что набросано в ней всё.
И в этом смысле непонятно, что за человек мог бы написать о столь разных областях.
Но в рассказе о тюремном этикете есть некоторые вполне разумные,
и на первый взгляд правдоподобные соображения.
Вот я, собственно, их и приведу.
Вот, первое: входя в камеру нужно поздороваться.
Есть специальные способы: «Здорово пацаны!» или «Здорово народ!».
Не протягивать руку, это ведь тоже правило.
Да, это негативная вежливость.
То есть, я не делаю никаких активных движений,
не солидаризируюсь с собеседником, но я, наоборот, вежлив другим способом.
Я не нарушаю ничьё пространство и делаю это сознательно,
потому что ещё не понятно, с кем я имею дело.
Ну, и вот, реплика по поводу слов «спасибо», «пожалуйста».
Реплика отчасти объясняющая совет уголовника,
который он дал Игорю Губерману.
Не надо говорить «спасибо», «пожалуйста», но это не значит,
что не надо говорить ничего, что надо молчать.
Можно заменить их словами «я очень признателен» или «по
возможности» вместо «пожалуйста».
Любопытная замена, с чем она связана, не очень понятно.
Но вот это табуирование каких-то обычных слов,
вообще говоря свойственно для узких сообществ.
Этот отказ от чужого, общего этикета,
который связан с большим миром, и с миром, в общем то,
враждебным по отношению к этому тюремному и лагерному сообществу.
Заменяется на что-то более такое не строгое, не точное, но, понятно,
что мы никогда в обычной жизни не скажем вместо «пожалуйста» «по возможности».
Но, тем не менее, вот это очень любопытная вещь,
такая почти мистическая замена.
Вообще говоря, в языке развиты разного рода предрассудки.
Ну, не в языке, конечно, а в речи.
Как тут не вспомнить запрет, скажем, говорить слово «последний».
«Кто последний?» в парикмахерской.
Это связано с какими-то легендами, иногда это приписывается лётчикам,
для которых полёт мог стать последним, и не принято
было будить лихо, а надо было сказать «крайний полёт».
Это всё легенды, которые всегда складываются вокруг предрассудков,
но факт состоит в том, что происходит такое табуирование некоторых, вполне,
вроде бы, обычных слов, и, в том числе, этикетных.
Это тоже довольно любопытная вещь, отчасти перекликающаяся с тем,
о чём я говорил только что.
К авторитетным людям всё равно нужно обращаться на «ты».
«Вы» в тюрьме, в таком разговоре, по видимому, неприемлемо.
Поверим этим правилам.
Нам ничего другого не остаётся.
Они выглядят вполне достоверно.
И из этого вытекает простая вещь: тюремный этикет, безусловно, существует.
Он, также безусловно, отличается от обычного.
Собственно, это как раз очень важно.
Дело в том, что незнание тюремного этикета выдаёт новичка.
Выдаёт даже быстрее, чем незнание жаргона.
И тем самым помещает новичка на довольно низкое место в тюремной иерархии.
И, наоборот, знание тюремного этикета, обеспечивает более приемлемые
условия существования, и, по крайней мере, по началу, дальше всё зависит уже
от поведения, относительно высокое место в тюремной иерархии.
Это было такое отвлечение, чтобы показать,
что часто мы просто не видим этикета там, где он есть.
Но вот здесь то он точно есть.
[МУЗЫКА]
