這門課是對中國小說經典《紅樓夢》的分析與詮釋，著重於認識讀者本身與經典間的關係，並從作者的時代背景與社會階層著手，重新剖析這部人所共愛、人各有所擁戴的經典之作。
1-4 讀者之難（三）— 時代價值觀 (15:47)
Loading...
From the course by National Taiwan University
紅樓夢(The Red Chamber Dream)
27 ratings
From the lesson
第一週：超越自我──面對經典的態度
The description goes here
Meet the Instructors
歐麗娟 Li-chuan Ou教授 (Professor)
中國文學系 (Department of Chinese Literature )
ãæ壳æè²æ è¾¹çåå¹ç»ãå¬å½ï¼@å°è±ç§ç½è æ¶é´è½´ï¼@æ³æ¡¦ å®¡æ ¸ï¼@å°ç½_è¿æ¸¸
è读è
ä¼é¢ä¸´ç第ä¸ä¸ªæææè
æ¯å°é¾æ¯ä»ä¹å¢ï¼
é¤äºä¸ªäººçæè§æè
æ¯å¿½ç¥ç»èç人æ§æ¬è½ä¹å¤
è¿æä¸ä¸ªæ¯ä¸èªè§å°æ¥èªäºæ们æ¯ä¸ä¸ªè¯»è
ä½ä¸ºä¸ä¸ªä¸ªä½
ä»åºçä¹åä»å°å°å¤§ è³æ¿¡ç®æ
èå æ¤è§ä¹ä¸ºå¤©ç»å°ä¹çæ¶ä»£ä»·å¼è§
å°±æ¤èè¨é£æ´æ¯æ¯ä¸ä¸ªè¯»è
å¾é¾å»æè¯å°ä¹å¾é¾å»ææçä¸é¨å
ææ³ææçè³æ¯å¿½ç¥ç»è
æè
æ¯æ¯æè°çæµäºæè§å±æ¬¡ é½æ´å æ¥å¾é¾ä»¥å
æçä¸éé¾å
³
é£å°±æ¯è¯»è
ä»æèè´ç
èä¸å·²ç»æ·±å
¥å°ä»çè¡èéé¢åæä»çæ´»ãè¡å¨ãè¨è°
åå¼åæ ·çèªæåç°çä¸ç§å¤å
é£å°±æ¯ä»æå¸æ¶å°çæ¶ä»£ä»·å¼è§
æ们活å¨ä¸ä¸ªççè·è¿å»é常ä¸ä¸æ ·çæ¶ä»£é
æè°çè¿å»æçå°±æ¯ä¸åå¸å¶çè¿ä¸ç§ä¼ ç»å¶åº¦
ä¹å°±æ¯ç±å½æ¶çæ¿æ²»å¶åº¦ã社ä¼æå
以åææ³ä»·å¼æ建ç«èµ·æ¥çæè°çä¼ ç»
è¿æ ·çä¼ ç»è·æ们ç°ä»£çæè£é£çæ¯å¤©å£¤ä¹å«
è¿æ ·çä¸ä¸ªå¤©å£¤ä¹å«çè·ç¦»ä¹æ¯
æ们å¨éæ°åè¿å¤´å»æ¥è§¦å
·æä¼ ç»èæ¯çç»å
¸ææ¬
æé¾ä»¥å»å
æç
å 为æ们å¾é¾å
å°ä¼æ³è¦å¨éé¢ å»æ¾å°ç¬¦åæ们价å¼è§ç
è以æ¤æ¥è¯å®å®çè¿æ¥æ§ãé©å½æ§è·å®çç»å
¸æ§
é£ä¹å¯¹äºå
¶ä¸æä¿æçä¼ ç»æ§çé¨å æ们å¢ä¼éæ©æ§å°å¿½ç¥
å 为æ¢ç¶æ¯ä¸ä¸ªä¼å¤§çç»å
¸ å®ä¸ºä»ä¹ä¼é£ä¹ä¿å®ï¼
å®æä¹å¯è½ä¼è¿èæ们ç°å¨çä»·å¼è§å¢ï¼
æ¢å¥è¯è¯´ æ们æ¯ç¨ç°ä»£çä»·å¼è§ ä½ä¸ºä¸ä¸ªå¤ææ å
æ¥è¡¡éæè°ç ç»å
¸
è¿ä¹ä¸æ¥æ们æ¯ä¸å°±æ¯è¿å
¥å°ä¸ç§
å·²ç»æ»¤å¤çä¸èªè§çæè¯å½¢æä¸å¢ï¼
é£è¿ä¸ªç°è±¡äºå®ä¸ä¹å ä¹æ¯å¨æé¾å
å 为人æ»æ¯æ´»å¨ä»çæ¶ä»£ç©ºæ°é
ä»æ»æ¯å¨ä¸ä¸ªç¹å®çæ¶ç©ºèæ¯åºä¸ å»å½¢æä»ç°å¨çæè¯å
容ç
æ以 å°±è¿ä¸ªç°è±¡
å¿çå¦å®¶å¼æ´å§ä¹æ¾ç»åäºä¸ä¸ªé常æ¸
æ¥çç¹æ¨
ä»è¯´ âæ¯ä¸ä¸ªç¤¾ä¼ä¼ææ¥æäºææ³åææ
ï¼â
â使ä¹ä¸è¢«æèãæè§å表达ãâ
â以è³äºæäºäºç©ä¸ä½ âä¸å'ï¼èä¸çè³æ¯ 'ä¸æ³'ãâ
æ¢å¥è¯è¯´
æ们ä¸ä½ä¸å»åä¸äºæ们æææ¥çæäºææ³åææ
çè³å¢æ们è¿æ³é½ä¸æ³
å 为å®å·²ç»å®å
¨ä¸å¨æ们çæè¯èå´ä¹å
é£ä¹å°¤å
¶ä¸å½
å¨ç»è¿ç¾å¹´ä»¥æ¥ å§ççåå²åå¨
å§ççæè£ä¹ä¸
æ们确å®å¢ å·²ç»å¤©ç»å°ä¹å°è®¤ä¸º
æä¸äºææ³ææ
æ¯å¯ç¬ç æ¯å°éç
æ¯æè°ç å人ç
é£ä¹å¨è¿æ ·çç¶åµä¹ä¸
æ们å¦ä½è¿å¯è½ä»¥åæ
çç解å»æ¥è¿å®ï¼
å»æ¬£èµå®ï¼
é£ä¹è¿æ ·çä¸ä¸ªç¶åµ æ们å¿
é¡»è¦è¿½è¸ªä¸ä¸
äºè§£å°è¯´ æ们æé
读çæ¯ã红楼梦ãè¿é¨ç»å
¸
èä¸æ¯ä¸è¬æ§çä¸çç»å
¸
é£ä¹ã红楼梦ãä½ä¸ºä¸ä¸ªä¸å½ä¼ ç»æå¦çç»å
¸
é£è·æ们çç°ä»£äººä¹é´å°åºæä½é¸¿æ²ï¼
æ们究ç«å¨ç°ä»£ä¸è¿å»çè¿æ¥çè¿ä¸ªæ¥è½¨è¿ç¨ä¸
ä¼ééå°çåå²é¾é¢å究ç«æ¯ä»ä¹ï¼
é£ä¹è¿ä¸ªæ们追踪ä¹å ä¹è®¸å¯ä»¥ç®åæ¼è¦å°è¯´æå ç¹
é£ä¹å½æ们å¨é¢å¯¹ã红楼梦ãè¿ä¸é¨
ååä¸å±é¶çº§è´µææåçè¿æ ·çä¸é¨å°è¯´æ¶
æ们å
¶å®å¾é¾æè¯å°æ们ä¸èªè§å° å»ææå
¶ä¸äºå®ä¸æ¯ä½ä¸ºæ ¸å¿
çè³æ¯ä½ä¸ºæ´ä½æ¡æ¶çé£ä¸ªé¨å
é£å
¶å®å°±æ¯éå¸¸ä¼ ç»ç伦常
é£ä¹ä½ä¸ºç家ç延伸 è¿ä¸ªæ¯ä¸ä¸ªçåºé¶çº§çä¸ä¸ªæ
äº
æä¸å¯è½é¿å
ç ä¹çè³å¯ä»¥è¯´æ¯ææå®çæ ¹æ¬ç
ä½æ¯ç±äºæ们活å¨ç°ä»£çèªç±å¹³çç空æ°éé¢
æ们ä¸è½ç解å®
å 为æ©å°±å¨ä¸ç¾å¹´å 1896å¹´
æ¸
æ«çè°å£å ä»æ©å°±å¨ä»çãä»å¦ãè¿ä¸ç¯æç« é
é«å±çä¸ä¸ªéè¦çåè¨ èå½±åå°åæ¥çäºåç²¾ç¥
é£å°±æ¯ âå²å³ä¼¦å¸¸ä¹ç½ç½â
ä»è®¤ä¸ºä¼¦å¸¸å°±æ¯äººè·äººä¹é´çå
³ç³»
以å人è·äººä¹é´çå
³ç³»å¦ä½æ¯
æ¯è¾å®åç æ¯è¾å¥½çä¸ç§å¯¹å¾
ä¹é
é£ä¹è¿æ ·æææçä¼¦å¸¸å¢ ä»æ¯è§ä¹ä¸ºç½ç½ç
å¨ âå²å³ä¼¦å¸¸ä¹ç½ç½â è¿å¥è¯éé¢å¾ææ¾çåè¯æ们说
ä»è®¤ä¸ºä¼¦å¸¸å®å°±æ¯ä¸ç§æç¼äººå¿ãåæ人æ§
让人ä¸è½èªç±å¼å±çä¸ç§è´é¢çä¸è¥¿
é£ä¹å¯¹äºè¿æ ·çä¸ä¸ªç½ç½
é£ä¹å¨é£æ ·çä¸ä¸ªæ¶ä»£å§ççåå¨ä¹ä¸
ä»ä»¥ä¸ç§é©å½æ§ç é£ä¹è¦æ«å´ è¿äºåæ人æ§çéç¢ç姿æ
以 âå²å³â è¿ä¹æ¿ççåç¼æ¥è¡¨è¾¾å¯¹ä¼¦å¸¸çåæ
é£ä¹ä¼¦å¸¸å°±æ¤è¢«å®ä½ä¸ºä¸ä¸ªè´é¢çä¸è¥¿
å 为å®ä¼é»ç¢äººæ§çå¼å± å®ä¼éå®äººä¸ªäººçèªç±
å®å¯ä»¥å¢æ¹æåå¨ç幸ç¦
é£å°±æ¯å 为ä¸ç¾å¹´ä»¥æ¥ 西æ¹ä»·å¼è§ã西æ¹æåçå½±åä¹ä¸
æ们æ»è®¤ä¸ºä¸ªä½ææ¯æéè¦çç»æä»·å¼
个ä½ç幸ç¦ä¹å¯ä»¥è¯´æ¯ç¬¬ä¸ä¼å
çèè
å¡æ¯é»ç¢ã妨ç¢æçè³åæ
è¿æ ·ç个ä½èªç±ã个ä½å¹¸ç¦çé£äºå¤å¨çè§è
é½æ¯é误ç ä¹é½æ¯åºè¯¥è¦å对çè³è¦å 以çªç ´ç
è¿æ ·çä¸ç§å²å³ä¼¦å¸¸ä¹ç½ç½ å¨1896年被æååèä¹å
ä¹å½¢æä¸ç§æ¨ªæ«ä¸åçä¸ç§ææ³çº²é¢
äºæ¯ äºåç²¾ç¥ç代表人ç©æè°å¼é£æ°ä¹å
çè¡éå
ç
ä»ä¹å®£ç§° é£ä¹é¢å¯¹è¿å»å¢ æä»¬è¦ âéæ°ä¼°å®ä¸åä»·å¼ãâ
é£ä»ä¹å«éæ°ä¼°å®ä¸åä»·å¼ï¼
é£å°±æ¯ä¸åä¼ ç»çä»·å¼é½æ¯è¦éæ°æ£è®¨
é£ä¹è¦éæ°æ£è®¨çåæä¹å°±æ¯å®ä»¬æå¾å¤çé误
çè³å®ä»¬æ ¹æ¬å°±æ¯é误 å¦å没æéæ°ä¼°å®çå¿
è¦
é£ä¹å¨è¿æ ·çä¸ä¸ªèæ¯ ä¹å°±æ¯æ¸
æ«æå以æ¥
é£ä¹ å·²ç»é«å±èä¸å¸å·æ´ä¸ªä¸å½ææ³çç
åä¼ ç»çè¿ç§æè¯å½¢æä¸ç´å»¶ä¼¸å°ä»å¤©
ä½å¼é£æ°ä¸ä¸ºå¸ çè¡éæ©å°±å·²ç»è¢«å¥ä¸º
èªç±æ°ä¸»çè¿æ ·çä¸ä¸ªå驱è
èè°å£åå
ççè¿ä¸ª âå²å³ä¼¦å¸¸ä¹ç½ç½â
ä¹å¾ä¸èªè§å°å°±å½¢ææ们é¢å¯¹ä¼ ç»çæ度
è¿ä¹å°±ææäºå¼æ´å§æ说ç
æè°çä¼ ç»è·ä¼¦å¸¸å°±åææ们ç°ä»£äºº
æä¸å»æ³ä¹ä¸å»åçé£äºææ³åææ
é£ä¹è¿ä¹ä¸æ¥ æ们æ¢ä¸æ³ä¹ä¸å
é£ä¹æ们å¦ä½äºè§£ 伦常æè
æ¯ä¼ ç»çä»·å¼ç©¶ç«æ¯ä»ä¹
æ们æ¢ç¶å¯¹å®ä¸æ æç¥ åå¦ä½è½å¤çåºå®çä»·å¼å¨åªé
ç¶åå®çä»·å¼åå¦ä½è·ã红楼梦ãé£ä¸ªä¸çè¿æ¥
é£ã红楼梦ãè·ä¼ ç»ç伦常价å¼ç©¶ç«æ¯å¯¹æç
è¿æ¯å
¶å®æ¯ç¸åç¸æ¿ç
è¿æ¯ç¼ºä¹ä¸å¯ç
è¿ä¸ªé½ä¸æ¯æ们å¨ä¸åä¹ä¸æ³ä¼ ç»çææ³ä¹ä½
æè½å¤å¤æç
è¿ä¹ä¸æ¥ æ们对ã红楼梦ãäºå®ä¸ééå°±é常ç严é
å 为 æ们对ã红楼梦ãæå¥ åºçæ ¹æ¬ é£ä¹æ¯ä¸æ æç¥
çè³å¢ æ¬è½å°å 以ææ¥
é£è¿ä¹ä¸æ¥ æ们对ã红楼梦ãçè¿ä¸ªè·ç¦»
å®é
ä¸å°±æå¾
大åå°å
æ èè¿ä¸ªå
æå¢
æ们è¦ææç对象 ç«ç¶å°±æ¯æ们è¿ä¸ªæ¶ä»£çä»·å¼è§
èä¸å¹¸çæ¯å¢ å¨ç¾å¹´æ¥
é¤äºæè¿æ ·çä¸ä¸ªå²å³ä¼¦å¸¸ä¹ç½ç½
éæ°ä¼°å®ä¸åä»·å¼çåä¼ ç»ææ³
é£ä¹å®è¿ææ´ç£
礴çå¸å·å
¨ççææ³ä¸»æµ
é£å°±æ¯è¥¿æ¹æ产çä¹ä¸æåå¤æ©å¼
èç°å¨åæå
¨çåçä¸ä¸ªææ³é¢å¯¼
é£å°±æ¯ 个人主ä¹
é£ä¹è¿æ ·çä¸ä¸ªä¸ªäººä¸»ä¹
å
¶å®ä¹å°±æ¯ææ«æ¸
åä»¥æ¥ åä¼ ç»ææ³ä¸ä¸ä¸ªéè¦çé¨å
é£ä¹å°äºç°ä»£ æ们å¨æ¿æ²»å¶åº¦çé大é©æ°ä¹å
ææè°çèªç±æ°ä¸» èå¨è¿æ ·çæ
åµä¹ä¸
个人主ä¹æ´è·å¾äºä¸»æµçä¸ç§ç»æä»·å¼
æ们ç¸ä¿¡æ¯ä¸ä¸ªä¸ªä½é½æ¯æéè¦ç
ä¸åçåªåé½æ¯ä¸ºäºå¢è¿ä¸ªäººçç¦ç¥
以åå»ä¿è¿ä¸ªäººçèªæå®è·µ
è¿æ ·çä¸ªäººä¸»ä¹ èåå½ç¶æå¾æ·±åç
å¨æ¬§æ´²æåå ç¾å¹´æ¥çä¸ä¸ªåå±
è·å®çè¿ä¸ªåå²èæ¯
ç¶èå®ç®åå·²ç»åæäºå
¨çåçä¸ä¸ªå¼å¯¼æ§çææ½®
é£ä¹å®å¯¹äºæ们è¦å»åå°èªå·±ç ç¹æ®ç
æåèç»ä¼äº§çä»ä¹æ ·çå½±åå¢ï¼
å®é
ä¸å¯¹äºè¥¿æ¹çå¦è
ã西æ¹çææ³å®¶æ¥è®²
ä»ä»¬åæ ·å¨å
³å¿å
¨çæ§çé®é¢
ä»ä»¬å¨å
³å¿è¿æ ·çä¸ä¸ªå
¨ä¸ççææ³æµé
以åå®å¯¹ä¸åæ°ææåæé æçå²å»æ¯ä»ä¹
è¿ä¹é½æ¯ä»ä»¬æå
³åç对象
以è³äºä»ä»¬ä¹åçå°
é£ä¹å¨ä»ä»¬çæåéé¢æåå±åºæ¥ç个人主ä¹æ¯å¦å¯ä»¥
éç¨å¨å®å
¨ä¸åçåå²èç»ä¹ä¸çæåä¸å½å®¶å¢ï¼
é£ä¹æ们ä¸é¢å°±å¯ä»¥æ¥å¼è¿°æ³å½çå²å¦å®¶è·¯æ·æè
ä»å
¶å®å¯¹è¿ä¸ªé®é¢æåºäºä¸ä¸ªçæ³
ä»æåº â西æ¹è¿ä»£ä¸ªäººä¸»ä¹çå´èµ·ï¼â
âå®é
ä¸æ¯ä¸å¯ä»¥ç¨æ¥å代å
¶ä»ç¤¾ä¼æ¬èº«çææ³èç´ï¼â
为ä»ä¹å¢ï¼å 为西æ¹è¿ä»£ä¸ªäººä¸»ä¹
è¿ä¸ªææ³æ¯ âé¢è®¾äºèªç±ä¸å¹³ççæ¦å¿µãâ
ä½æ¯è¿ä»£ææè·å
¶ä»ææä¸æåçæ ¹æ¬ä¸å
å°±å¨äºæè°çèªç±ä¸å¹³ççæ¦å¿µ
并ä¸éç¨ä¹å¹¶éå«çæ°æä¸æåæåºæ
å°¤å
¶æ¯ 西æ¹è¿ä»£ä¸ªäººä¸»ä¹ä»¥åå®èåçæ´ä¸ªè¿ä»£ææ
å
¶ä¸æå
æ¥ç æ¯ä¸ç§å¾ç¬ç¹çæç»´
è¿ç§ç¬ç¹çæç»´ å¨å²å¦çæ¯è¯éé¢å«åå¯å论
é£ä¹ä»ä¹å«å¯å论å¢ï¼
è·¯æ·æèç®åå°è¯´
å¯åè®ºæ¯ âåªæ¿è®¤ä¸ªä½ä¹åå¨ï¼èä¸æ¿è®¤å
³ç³»ä¹åå¨ï¼â
âåªæ¿è®¤ä¸ªå«è¦ç´ ï¼èä¸æ¿è®¤è¦ç´ ç»ç¾¤ãâ
ææå°±æ¯è¯´ä»åªæ¿è®¤ä¸ªå«çå
·ä½çæ¯ææä¹ç
ä½æ¯å¢ è¿ä¸ªä¸ªä½èåè·å«ç个ä½ä¹é´çå
³ç³»
ä»ä»¬ä¸å 注éä¹ä¸æ¿è®¤å®çåå¨
æä»¥å¢ æ个æä¹æ¥è®² 个人被社ä¼ç空åäº
ä»åæäºåä¸çãç»å¯¹æ§çä¸ä¸ªåå¨ä¸ªä½
ä½æ¯å¢ 个ä½è·ä¸ªä½ä¹é´ã个ä½è·ç¾¤ä½ä¹é´
çè³ä¸ªä½è·å¦å¤çä¸äºä»·å¼ä¹é´
é£ä¹è¿äºå°±æ¯ä»ä»¬æå¦è®¤çé¨å
æ以路æ·æè说
âå¯å论å¯ä»¥è¯´æ¯ä¸ªäººä¸»ä¹çå¦å¤ä¸ä¸ªååï¼â
âæ说æ¯ä¸ªäººä¸»ä¹çä¸ä¸ªé¢åãâ
é£æ¢å¥è¯è¯´ 个人主ä¹æ们ææçä¹
å¯ä»¥ç¥é说å®å°±æ¯å¼ºè°ä¸ªäºº
个人çèªè¶³æ§ 个人çèªä¸»æ§ 个人çèªè§æ§
ä½æ¯é®é¢æ¯ 个人ä»ç»å¯¹ä¸å¯è½åä¸å°åå¨
ä»èªå§è³ç»å°±æ³¨å®è¦è·è®¸è®¸å¤å¤å
¶ä»ç人
以åä»ææ¿ç»§çæåä¼ ç»å¿
ç¶åçå
³è
é£ä¹å¦ææ们就横å移æ¤
é£ä¹å¨è·æ们çä¼ ç»çä¼ æ¿é´
以ä¸ç§æè£çæ¹å¼ç´æ¥ç§»æ¤è¿ä¸ªä¸ªäººä¸»ä¹
åºç¶å¯ä»¥é ææ们ç°ä»£åçè¿å±
ä¹å¯ä»¥è®©æ¯ä¸ä¸ªä¸ªä½å¾å°äº è¶
ä¹è¿å»æè½å¤äº«æç幸ç¦
ç¶èè¿ä¼ä¸ä¼ä¹ä¸èªè§ç å°±é æäºæ们å»ç解è¿å»
å¨è·è¿å»è¡æ¥çæ¶å
å°±ä¼é¢å¯¹å° ä¸ç§æ æ³å
æçæè£ç鸿æ²å¢ï¼
é¢å¯¹å°è¿ä¸ªé®é¢
è¿ççæ¯æææ¯èµ· è¦å
æ人æ§å¼±ç¹è¦æ´å è°å·¨çå·¥ä½
å 为æ们对æçå·²ç»ä¸æ¯ä¸ªäººç人æ§å¼±ç¹
æ们è¦å¯¹æççè³æ¯æ们æ´ä¸ªæ¶ä»£
ä¹ ä»¥ä¸ºå¸¸çè³è§ä¸ºå¤©ç»å°ä¹çä»·å¼è§
èæ们å¾é¾å»äºè§£ å¨æ们ææå¼ çè³æåæ¶çä¼ ç»é
ä¹æä»ä»¬æ认为天ç»å°ä¹çä»·å¼
æ们æå对ç å¯è½æ¯ä»ä»¬æè¯å®ç
æ们æ追æ±ç äºå®ä¸æ¯ä»ä»¬é£ä¸ªç¤¾ä¼éæä¸å¯è½åå¨ç
è¿ä¸ªé½ææ¶ä»£é常å¤æçå ç´
èè¿é½ä¸æ¯ä¸ä¸ªç®åçä»·å¼è§å°±è½å¤è§£å³çé®é¢
æ以å½æ们è¦æææ们çæ¶ä»£ä»·å¼è§çæ¶å
è¿è¯´å®å¨ç ä¼æ¯ä¸ä¸ªé常å°é¾çå°æ¹
å 为æ们å°ä¼é¢å¯¹å°è·æ们çæ´»å¨åä¸ä¸ªæ¶ç©ºä¸
å
·æåæ ·ä»·å¼è§ç人们çå对
é£è¿ä¸ªå¯¹ä¸ªä½æ¥è®² è¿å½ç¶æ¯æ´è¡è°å·¨
å 为æ们ä¸åªæ¯è¦å¯¹æèªå·± æ们è¿è¦å¯¹ææ´ä¸ªæ¶ä»£
èè¿å¯¹ä¸ä¸ªåä¸ç个ä½æ¥è®² é£åæ¯å¤ä¹çè°å°
æè°è½å¤ è½åä¸äººå¾å¾ç£
æè°è½å¤ä»¥ä¸ªäººçåé é£ä¹åæ¢å°å»æ¥å群ä½çå对å¢ï¼
çè³è¥¿æ¹è¿æä¸å¥è¯è¯´å¾å¥½
人æ¯è¿æ ·åç
ä»æ¯å¨å对ä»ç人å½ä¸ 迷失èªå·±
æ¯å¨è¯å®ä»ç人们å½ä¸ é£ä¹å¾å°èªæå®è·µ
è¿æ®µè¯é常çåå°åè¯æ们
人äºå®ä¸æ¯å¿
é¡»è¦å¨ä»æå±ç群ä½å½ä¸ å»é¢å¯¹èªæçæè´¥
é£ä¹æ¢ç¶ ä»è¦ææå¨éç群ä½ç主æµæè§
ä¼å¯¼è´èªæç迷失
å 为ä»è¦æ足å¤å¼ºå¤§çå¿æºæè½å¤ä¸æå°æ¥åå对
é£ä¹ä½æ¯æå 个人æ¯ççå¯ä»¥ å¨å¿æºä¸é»ç¼å¾å¤å¼ºå¤§å¢ï¼
æ以 è¿æ¯æ们读è
é¤äºè¦é¢å¯¹ä¸ªäººçä¸ç§äººæ§å¼±ç¹ä¹å¤
ççæ¯ä¸ä¸ªæå°é¾çé®é¢
å¯æ¯å¦ææ们ççä¸æ³è¦åçå¨popular opinion
æ们ä¸æ³åçå¨æ们è¿ä¸ªæ¶ä»£äºº
å¾è½»æå°±ä¼åççé£ä¸ªæè§å±æ¬¡ åªå 为大家é½æ¯è¿æ ·è¯´
åå¦æ们ççä¸æ¿æåçå¨
è¿ä¸ªç¾¤ä½æå½¢æçä¸ä¸ªæ®é常è¯é
èæ¿æè¿å¼æ¥ä¼è¿å
¥å°ç¥è¯çé£ä¸ªé¶å±
é£ä¹æ们ä¹è®¸å°±åºè¯¥è¦æç¬èªå¥æçåæ°
è³å°å¨æ们çå
å¿è¦æ¸
æ¥å°ç¥é
追æ±ççæ°¸è¿åªæ¯ä¸ªäººæè½å¤éæ©çéè·¯
é£ä¹åæ¢å°è¸ä¸å»åºç¶ä¼åå°å¾å¤çæå»
å¯æ¯å®ä¹è®¸å¯ä»¥è®©æ们çå°çççå
çéªç
Explore our Catalog
Join for free and get personalized recommendations, updates and offers.
Coursera provides universal access to the world’s best education,
partnering with top universities and organizations to offer courses online.
© 2018 Coursera Inc. All rights reserved.
