UML diagram courses can help you learn the basics of Unified Modeling Language, including class diagrams, sequence diagrams, and use case diagrams. You can build skills in visualizing system architecture, documenting software requirements, and communicating design ideas effectively. Many courses introduce tools like Lucidchart and Microsoft Visio, that support creating clear and professional diagrams that aid in software development and project management.