L'énergie solaire et l'énergie éolienne sont des moyens propres et renouvelables de produire de grandes quantités d'électricité. Ils ont connu un véritable essor ces dernières années, passant d'un rêve écologique à un marché important et affichant des taux de croissance sans précédent. Cependant, l'installation de panneaux solaires et d'éoliennes n'est en aucun cas la fin de l'histoire. Le réseau électrique, qui relie les moyens de production aux prises de courant des utilisateurs finaux, n'est pas un simple tuyau d'électrons. Il est le cœur battant de notre système électrique et en assure la stabilité. Le solaire et l'éolien posent des problèmes spécifiques au réseau, et ces problèmes devront être résolus si nous voulons déployer de plus grandes quantités de sources renouvelables.

L'objectif de cette conférence est de présenter ces défis et certaines approches envisagées pour les surmonter. Nous sommes convaincus que toutes les personnes impliquées dans cette aventure, qu'il s'agisse d'investisseurs, d'entrepreneurs, de décideurs politiques ou de simples clients, doivent être conscientes de ces problèmes si nous voulons nous assurer qu'ils ne deviennent pas un goulot d'étranglement limitant le développement des sources d'énergie renouvelables.