U

.

.

.

E

-

R

.

m

E

G

S

S

E

E

Un curso increíble que realmente va a ser de utilidad para todos aquellos a los que se les presenten dificultades al momento de aprender cualquier materia. No solo van a recibir información muy interesante acerca del comportamiento de nuestro cerebro, si no que también van a aprender distintas técnicas que son utilizadas por grandes figuras para hacer el proceso de aprendizaje algo mucho más llevadero. La única crítica negativa que puedo dar respecto a este curso, por lo que lo valoré con 4 estrellas en lugar de 5, son los subtítulos. Tengo un buen manejo del inglés, pero al ser un curso al que decidí prestarle especial atención, tuve que activar los subtítulos al español para asegurarme de entender todo a la perfección, y aquí viene la crítica: Los subtítulos están implementados de una manera horrorosa. La traducción es buena, sin embargo, en todos y cada uno de los videos del curso, estos están desincronizados con el audio y el video. Algunos subtítulos pasan demasiado rápido y no te dan oportunidad de leerlos, teniendo la obligación de retroceder y pausar el video. Otros, pasan demasiado lento, forzándote a entender lo que se está explicando en el video por medio de listening, y al mismo tiempo retrasando los subtítulos siguientes haciendo que pasen mucho más rápido. Aunque parezca algo no muy importante, realmente arruina un poco la experiencia del curso para habladores no nativos de inglés. Sobre todo lo otro, el curso está genial, 0 quejas.

PD: Esto sucede con los subtítulos de inglés a español, no estoy enterado si es un problema de los subtítulos a otros idiomas también.

Me gustó mucho el curso aun sabiendo que ya pase por la el colegio y la universidad por que lo aplique para los temas de mi día, ademas me siento muy orgullo, por que prácticamente todo lo que he estudiado en mi vida ha sido por obligación, por esa razón con el pasar del tiempo y madurando un poco siento que desperdicie un poco mis épocas de estudio, pero como no lo expresan nunca es tarde, desde que uno este con la disposición.

Solo me gustaría hacer un comentario de mejora y es la traducción del ingles al español ya que en mi caso, en algunos momentos era difícil seguir el sentido de la información que suministran en los vídeos, ya en en algunas partes la oración en los subtitulos termina incompleta y se queda una o varias palabras sin aparecer hasta la idea siguiente, pero por lo menos tienen el texto completo y uno lo puede seguir sin estar pegado de los subtitulos, pero el vídeo de apoyo es un poco pequeño, pero en general me fui acostumbrado y a medida de que avanzaba, me sentí cada vez mas cómodo y motivado, tanto así que quiero buscar otro curso que este relacionado con técnicas de aprendizaje.

Durante el curso evidenciamos a través de la neurociencia como nuestro cerebro puede adquirir conocimiento; los métodos, técnicas y herramientas que pueden darse para que nosotros como seres humanos se adquiera la información de manera práctica y sencilla, sin la necesidad de mantener los mismos métodos rutinarios que quizás nuestros padres siempre nos han enseñado. Por tanto, es importante siempre conocer otros entornos, maneras de pensar y esto se da por los docentes Terrence Sejnowski y Barbara Oak que los indicados de dar otra percepción, contando con un conocimiento mayor más amplio. Explicándolo de manera deducida para que cada quien lo pueda entender y comprender todo lo que esta dispuesto a adquirir el cerebro humano (pensamiento y mente) la herramienta más poderosa con la que contamos. Agradecido con este curso y a todos lo que participaron en el.

[ESP] Excelente curso!! Abarca interesantes hechos sobre el cerebro y conceptos del proceso de aprendizaje. Adicionalmente (y no menos importante) el curso ofrece valiosos consejos del día a día para ser exitoso en el Aprendizaje (y en la Vida en general).

Lo recomiendo para personas de todas las edades y/o intereses (estudiantes, profesionales, etc).

[ENG] Excellent course!! It covers interesting brain facts and learning process concepts. In addition (and not less important) it gives you valuable day-by-day tips for being succesful in Learning (and Life in general).

I would recommend it for people of all ages and/or interests (students, professionals, etc).

Thanks to Dr. Barbara Oakley, Dr. Terrence Sejnowski and all the people that made this course possible!

Me gustaria que la traducción fuera en español, ya que al leer y escuchar en inglés es un factor que distrae

aademás de que en parte soy visual y la explicación que deba en los videos y las imagenes que agregaban estaba muy bien pero no había el tiempo para repetirlo tantas veces y creo que fue lo que me fallo.

También pienso que la respuesta debe de tener más punto para que si uno le atina algunas de las respuesta de algo de puntos de lo contrario no dan nada de puntos y afecta a la calificación

En cuanto al contenido, dinámica estrategía y demás me parece excelente.

Y los expositores tienen una manera muy simple, sencilla y agradable de exponer.

Me gusto!!

Debo confesar que me costó mucho tiempo poder completarlo porque los malos hábitos que logré identificar durante el curso los tenía muy arraigados. Pero fue muy gratificante poder aplicar las herramientas y alternativas que nos brindaron para reaprender y que ha servido para mejorar mi modo de aprendizaje. Estoy muy agradecida con todas aquellas personas involucradas en éste curso, es muy valioso el conocimiento que comparten. El único pero que le pongo es en la traducción al español, ojalá en un tiempo no muy lejano les pueda retribuir apoyándoles en ese aspecto. Saludos.

Algunos cuadros de preguntas no se pueden leer bien porque salen recortados en el lado derecho. En cuanto a las pruebas deberian ser mas especificas o exactas. Dicen que marque las respuesta que uno considere correctas, uno lo hace y resulta que quedan mal porque; o son mas o son menos, pero no es claro el numero de respuesta que hay que marcar. Ademas creo que una vez uno presenta la prueba final deberian darle cierre al curso, pero siguen varios videos y lecturas. Todo tiene su inicio y final, alargarlo es inutil. Dicho lo anterior, gracias por brindar este tipo de ayudas

El curso no esta en espa#ol como tal, usa subtitulos, asi que esto puede ser fastidioso, para una pelicula estaria bien pero para el curso es mas dificil y a veces estan un poco desfasados.

El material me parece bien organizado, quizas les hace falta unas mejores presentaciones o simplemente mas atractivas. Los tests son simples, aunque de vez en cuando hay una que otra pregunta interesante.

En general el curso es bueno, te hace consciente de un monton de recursos que seria bueno leer para complementar la informacion del curso, como por lo general sucede en cualquier curso.

Es un extraordinario curso, me ayudó mucho y me hizo ser una mejor persona en varios aspectos. La Dra. Barbara Oakley se ha vuelto una de mis personas favoritas y un ejemplo a seguir por la manera tan hermosa de explicar, pero sobre todo de hablar. Mi gratitud eterna a la Dra. Barbara Oakley.

Solo tengo una queja, que no es acerca del curso en sí mismo, si no de los subtítulos en español de los videos y del texto, me costo comprender bien.

Gracias Cousera por el esfuerzo, deseo pronto modifiquen este aspecto de la traducción, para que más personas pueden llevar el curso.

El curso en sí es increible; la manera tan simple en la que explican cosas que pueden ser terriblemente complicadas para muchos es admirable.

El curso en sí es muy bueno así que no tomo en cuenta para mi calificación la traducción al español, la cual es peor que mediocre. Si tuviera en cuenta la traducción, el curso no se llevaria ni una estrella, ya que no solo es inexacta en general pero en muchas ocasiones es engañosa. Si yo no supiera ingles, habria muchas cosas que hubiera aprendido, y que serian contrarias al curso en sí.

Muchas gracias.